Use the Options Dialog and SPI as explained in the NetBeans Options Window Module Tutorial.

There are wizards for creating primary and secondary options panels. Use New File…​/Module Development/Options Panel and follow the wizard.